“Dakizu que nere amak kotxe berria erosi du?” Askotan entzun dugu horrelako esaldiren bat gure eskolan. Ez dugu ondo erabiltzen!
Berez; “Ba al dakizu nere amak kotxe berria erosi duela?” edo “Badakizu nere amak kotxe berria erosi duela?” erabili beharko genuke.
Baina, dakizu que… ups barkatu! Ba al dakizu euskeraz “dakizuke” aditza erabili daitekeela!
Adibidez: Peio erori egin da. Ez barrerik egin, zuri ere gerta DAKIZUKE eta!
Guk jada ondo erabiltzen dugu; zuri ere gerta DAKIZUKE!!
AUPA ZARAGUETA EUSKALDUNA!!
